Fratelli Aprea

Founded in 1890, Fratelli Aprea is a historic shipyard that has achieved international fame for its artisanal construction of the “gozzo,” a traditional Italian hull form. Based in Marina Grande, the shipyard is currently managed by the fifth generation of the Aprea family, who continue to follow the master shipwright guidelines established over a century ago by their ancestor, Cataldo Aprea.

The shipyard is renowned for its ability to blend ancient seafaring art with innovative lines and sophisticated design. This balance has evolved significantly since the mid-twentieth century, when the family pioneered the use of internal combustion engines to transform the traditional wooden sailboat into a modern, high-performance motorboat.

Every Fratelli Aprea gozzo is built by hand using a meticulous process that prioritizes harmony and hydrodynamics:

• The Skeleton: Craftsmen trace the “garbo” (template) to form the main section and frames, ensuring the perfect hydrodynamic shape of the hull.
• Planking and Bending: Using an ancient technique, solid wood boards are exposed to fire and constant moisture to achieve the desired curvature before being fixed to the frames while still hot.
• Caulking and Finishing: Watertightness is ensured through traditional caulking with cotton cable, while the deck is finished with premium solid iroko.
• Refined Aesthetics: In “mahogany” versions, the use of fine woods and transparent finishes preserves the natural beauty of the material, lending the yacht a timeless charm.

By maintaining these traditional methods while integrating modern electrical systems and propulsion, Fratelli Aprea creates exclusive vessels that serve as symbols of Italian craftsmanship. The result is a high-quality yacht that honors its heritage as a rugged fishing boat while offering the luxury and comfort expected in the modern nautical sector.

IT

Fondata nel 1890, Fratelli Aprea è un cantiere navale storico che ha raggiunto una fama internazionale per la costruzione artigianale del “gozzo”, una forma di scafo tradizionale italiana. Con sede a Marina Grande, il cantiere è attualmente gestito dalla quinta generazione della famiglia Aprea, che continua a seguire le linee guida dei maestri d’ascia stabilite oltre un secolo fa dal loro antenato, Cataldo Aprea.

Il cantiere è rinomato per la sua capacità di fondere l’antica arte marinara con linee innovative e un design raffinato. Questo equilibrio si è evoluto in modo significativo a partire da metà Novecento, quando la famiglia ha introdotto per prima l’uso dei motori a combustione interna per trasformare la tradizionale imbarcazione in legno a vela in un moderno yacht a motore ad alte prestazioni.

Ogni gozzo Fratelli Aprea viene costruito a mano attraverso un processo meticoloso che privilegia l’armonia e l’idrodinamica:

• Lo scheletro: gli artigiani tracciano il “garbo” (il modello) per formare la sezione principale e le ordinate, garantendo la perfetta forma idrodinamica dello scafo.
• Fasciame e piegatura: con un’antica tecnica, le tavole di legno massello vengono esposte al fuoco e a una costante umidità per raggiungere la curvatura desiderata, prima di essere fissate alle ordinate ancora calde.
• Calafataggio e finitura: l’impermeabilità è garantita dal calafataggio tradizionale con treccia di cotone, mentre la coperta viene rifinita con pregiato iroko massello.
• Estetica raffinata: nelle versioni in mogano, l’uso di legni pregiati e finiture trasparenti preserva la bellezza naturale del materiale, donando allo yacht un fascino senza tempo.

Mantenendo questi metodi tradizionali e integrando al contempo moderni impianti elettrici e propulsioni all’avanguardia, Fratelli Aprea realizza prodotti esclusivi che rappresentano autentici simboli dell’artigianato italiano. Il risultato è uno yacht di alta qualità che rende omaggio alla propria eredità di robusta barca da pesca, offrendo al contempo il lusso e il comfort richiesti nel settore nautico moderno.